フランスは日本と同様に、歴史や伝統を重んじる国柄です。日本人の、武士道や日本刀に対する考え方に共感する部分も多いのでしょう。
実際に、西洋の騎士道精神「ノブレス・オブリージュ」は、武士道精神とも多くの点で共通する点を持ちます。
フランスの方々に、武士や刀の魅力を発信するため、刀剣杉田さんと共に出演いたしました。（刀剣杉田さんとの対談記事はこちらからご覧ください）
門人のご感想
埴原先生のもとで稽古始めて４年半ほどになります。
先生御稽古の特徴と言えば、その９割が「組手・乱捕り・立会い」です。(※熟練者に関しては）
当流は、「まず、相手ありき」。「自分ではない他者」との関係を抜きにしては実生活は成り立ちえない。この「自分ではない他者」との関係をコントロールすることが当流派の肝であると理解しています。理解していると可能とは当然異なりますが。
「目付」「間合い」「拍」この鍛錬には当流派の埴原先生のご指導はうってつけと思っています。
達成度は、残念ながら大したことはない、と自戒はしています。
「千日の稽古を以て『鍛』とし 万日の稽古を以て『錬』とする」・・先は長いですね。
（師範代 奥傳 今井章夫）
まず、感謝です。
わたしは、なんでも３日ボウズです。
心 体 技 バランスよく指導いただける のが、とくに心が 深い と 思います。
雑兵のためでなく武将のためがわたしには、相性よく先生の人間性もすばらしいです。
日本刀、槍も指導いただき自分自身が人間てしても深まるのを 感じます
わたしが やりたかったのは、格闘技でなく武術です。
そこが わかりました。
道幸武久
甲州流柔術 経営者個人指導コースを受けて
私は次期経営者として修業中の身です。
このコースを受ける前まで私には様々な悩みがありました。
特に日々考えていたのは
『自信がない。』←どんな意志や考えを持つべきか？
ある経営者向けのセミナーで言われた。
『経営者とは神のように想像し、王のように命令しながらも奴隷のように働く人』
←・神のような想像力、ビジネスアイディア発想力を出すには？
・人にお願いしても嫌われない王（経営者）とは？
・モチベーションを維持しながら働き続けるには？
という悩みでした。
そんな悩みを持っているとき、
お世話になっている方からの紹介で埴原先生に出会いこの人ならと思い、始めさせていただきました。
実際に甲州流柔術の動きを学び、埴原先生とお話させていただき見方、とらえ方、考え方を学び学んだことと仕事をつなげて考える。
それを続けることで身体と心、両方で学ぶことが出来ており、上記の悩みも解決していきました。（まだ全てを理解しきれている訳ではございませんが、気づきはあります。）
まだまだ未熟者ですが、仕事とこのコースの努力を継続していき、結果を出し続ける経営者になれればと思います。
斉藤雄一
以下翻訳文で掲載します。原文はこちら。
私は18年以上にわたり訂正と私的安全保障を含む背景を持つ奉仕警官です。
当時、私はおそらく、銃器からTasers、身体的拘束に至るまで、操作スキルのあらゆる面で、専門の是正奉仕チーム（CERT）と州警察の両方の家庭訓練の指導と設計を約9年かけて行っていました。
私は役員の安全に非常に熱心であり、毎年少なくとも1つまたは2つの民間セミナーに出席し、新しいコンセプトを習得し、新しいスキルを学ぶことを試みています。
2018年5月に東京を訪れた際に、私は甲州琉球柔術、埴原有希士宗家の授業に出席しました。私は宗家の道場に10分ほど早く到着しました。彼はすでに彼の生徒と一緒に訓練していました。会場は非常に見つけやすく、新宿駅に近いです。
宗家は、スタンスの議論をしながらトレーニングを開始しました。
彼は自分の流派のスタンスの意味と、それが甲冑にどのように関係しているかを話しました。私は個人的には、現代の警察活動に興味深く関連していることがわかりました。
私たちの弾道ベスト、義務ベルト、服装は同様の方法で私たちの動きを制限します。
宗家はその後、体捌きまたは体の動きに移った。
彼は、取り押さえ術を設定し、オフハンドに対して保護するために、可能な限り外部にあるという価値について議論した。
私が一度も見たことのないものも含め、いくつかの拘束が実証されました。痛みを伴わない、怪我をさせない捕縛術は大変効果的です。
私が本当に楽しんだことの1つは、甲州流は型稽古のみではないということでした。
すべてが私に披露されました。木刀の練習を含む、スパーリングと圧力テストに基づいています。
彼らのスキルを追求している法執行機関や私立保安官に、甲州流を強くお勧めします。
私は間もなく、より多くのトレーニングのために戻ってきます。
Mr. Steve TURNER
シニアコンスタント30992
バレーサポートチーム
地区銃器訓練オフィサー（DFTO）
ライフルのインストラクター
警察の操作スキルと戦術（POST）インストラクター
テーザー（CEW）インストラクター
アクティブ武装犯罪者（AAO）インストラクター
Tactical First Aid（TFA）インストラクター
Senior Constable 30992
Valley Support Team
District Firearms Training Officer (DFTO)
Rifle Instructor
Police Operational Skills and Tactics (POST) Instructor
Taser (CEW) Instructor
Active Armed Offender (AAO) Instructor
Tactical First Aid (TFA) Instructor
幼少より15年間モダンダンスを習っていましたが、時代劇の殺陣にずっと憧れをもっていました。2児の母となり、心身共に強くなりたい、昔やりたかったことをやってみたいという想いから入門しました。
武術とダンス…対極にあるように見えて、実は身体の使い方がとてもよく似ています。埴原先生を目標に、自分らしい動きを会得できるよう、今後も心技体を修練していきたいと思っています。
指導員：宇部由紀乃（うべ ゆきの）
甲州流柔術 目録
「甲州流柔術」に入門して２年程が経ちました。仕事が忙しくなかなか時間が取れない中、こちらの都合に合わせて稽古をしてくれるので無理なく継続できとても助かっています。私は空手の経験からどうしても打撃主体の攻撃・防御になりがちで、より実践的な武術を学ぶなら当教室は最適だと思い入門しました。関節技、締め技で技の幅が広がり、さらに甲州流オリジナルの技は驚きとともにとても新鮮です。また、技術面だけでなく、武道に対する心構え、歴史なども教えて頂きとても有意義な時間を過ごしています。
（40代・会社員・男性）
全くの初心者から始めさせていただきましたが、体力や体調に合わせて、かつ、呼吸法、一つ一つの動きを論理的に教えていただき、稽古を続けさせていただいております。
以前から、武道に興味があり、始めてみようと、他の道場も見学しました。が、全くの初心者、また、若い方々の集団の稽古について行く自信がなく。個人で指導してくださる方を探しており、先生の流派にたどり着きました。
ご指導の中、精神面でも、何が今の自分に欠けているのか、も気づくことが、多くあり、日々の生活でも大変、助かっています。
いつも変わらず、穏やかな先生のお人柄に触れ、稽古させていただき、大変、感謝しております。
（50代 女性）
初心者でしたが、丁寧に教えて頂きました。
基本の型から、少しずつ応用した型を学びました。技の理由をひとつひとつ丁寧に教えて頂いたので、楽しく簡単に覚えることが出来ました。道具を使った動きは古武道ならではで、面白かったです。
最後は師範と1:1で実戦。相手の動きをしっかり見る、型を崩さず、が大切だと息切れしながら学びました。
かなり汗をかき、いい運動になりました。
新宿駅すぐだったので仕事帰りにいけるのも良かったです(^^)
（30代 女性）
レッスンの場所や時間帯、内容まで全て生徒側に立って考えてくれる素晴らしい先生です。レッスンをする度に武道が楽しくなります(^^)
時間が不規則な仕事をしているため、道場に通うことは諦めていましたが、
ド素人の私にも丁寧に教えてくださり、要望にも応えてくださいました。
女性でも、素人でも、なかなか通えなくても、この先生なら続けられると思います。
（20代女性）
子供が人見知りが激しく、「集団のスクールにはどうしても行きたくない、でも武道は習いたい。」と言い張るので、個人レッスンをお願いしました。まず子供の性格をとてもよくご理解頂いて、楽しくレッスンに入っていけるよう配慮して頂いています。それでいて授業はとても実践的で、集中力のないわが子も熱心に取り組めています。数回のレッスンで、驚くほど体の動きがよくなり、本人の自信にも繋がっているようです。レッスンをお願いして大正解でした。
（お子様のお母様より）
温和な感じの先生で、初対面でもへんに緊張することなく楽しく受けることができました。レッスン内容について、できるだけこちらの希望を叶えようとしてくださり、大変ありがたかったです。
（30代男性）
武道系なのでもっとゴツい感じの方を想像していましたが、やわらかい感じの方で安心しました。言葉遣いや応対もキッチリしていて、質問にも１つ１つ真摯に答えていただける方で、非常に好感が持てました。指導の経験も豊富のようなので、安心してレッスンが受けられるのでは？と感じました。
（40代男性）
親子で体験のお稽古をさせていただきました。
柔和な先生で子供も話しやすそうでした。
落ち着きのない子ですが丁寧に教えていただきました。
私も初めて古武術を経験しましたが、
よい運動になりストレス発散できました(笑)
（お子様のお母様より）
とても丁寧で分かりやすく教えていただいています。
こちらの要望に合わせて稽古を進めてもらえるので、大変良心的です。
今後とも、どうぞ、よろしくお願いします。
（40代男性）
事前のやり取りでも大変丁寧に対応していただきました。実際にお会いすると柔らかい雰囲気の先生です。一つ一つの質問を慎重に分かりやすく答えてくださいました。ですが、堅苦しい雰囲気にならず楽しくできたのは先生のお人柄だと思います。すばらしい先生でした。
（40代男性）
穏やかな雰囲気の先生なので、リラックスしてレッスンを
受けることができました。
（40代女性）
当日は、とても丁寧に指導していただきました。
正直運動不足過ぎる私には柔軟と筋力トレーニングだけでいろんなところが引きつっていたのですが
これからも少しづつ、運動していこうと思います。
かなり不定期にはなりそうですが、よろしくお願いいたします。
（20代女性）
丁寧に基礎から教えていただけました。とても温厚なご性格の先生で、安心してご指導を賜ることができました。
少し前に集団指導の道場を見学に行ったのですが、ついていく自信がなく甲州流柔術にたどり着きました。
とても良い先生に巡りあえて、感謝しています。
（30代女性）
お優しそうかつ驚嘆すべき技術をお持ちの方で本当に安心しました。不器用故ご迷惑をおかけすることとなりますが今後ともよろしくお願いできればと思います。
（30代男性）
フランスでは日本の伝統や文化に高い興味関心を持つ方が多くいます。この度「甲州流柔術」では、刀や武士道の発信の為、フランスの国営放送である「France24」の取材協力を行いました。
番組の著作権にも関わるため、今回は私及び親交の深い杉田さんに関わる場面の静止画を抜粋し、その様子をお伝えします。
撮影の裏話などもお伝えしたいと思います。
撮影初日は、池袋の刀剣杉田さんの店舗にて行いました。
実際に刀を拝見し、その魅力について解説します。
当然、杉田さんによる刀剣の魅力のご説明もありました。
なお、この日は一部、見学者も引き連れての撮影でしたので、同行者にとっても大変勉強になる一日になったと思います。
拝見している刀は、刀剣杉田さんの家宝とも言えるような、貴重で重要な刀です。
今回の撮影に当たって特別に拝見しています。これも役得とご満悦です。
実はかなり古い刀で、相当に時代の古い刀は、現代で定められているように、芯鉄と皮鉄の二層構造ではない場合があります。それだけ鉄が良いという証左でもあります。
刀剣杉田さんは、私が最も信頼する刀剣商です。日頃からお世話になっておりますので、今回の取材依頼に当たり、私からお声がけさせていただきました。
この日は順調に撮影も終わり、とても有意義な一日となりました。
撮影二日目は、甲州流柔術の今井師範が所有する道場にて、巻藁の試し切りを行いました。
日本刀を語る際には、その武器としての側面も見逃すわけにはいきません。
日本刀は、その美術的価値もさることながら、武器としても大変優秀なものです。
それら実用的な優秀さから出る、機能美と言う点もまた、日本刀の魅力の一つです。
斬撃のシーンです。
日本刀による斬撃は、刀線と刃筋を正す事が何よりも重要です。
それらが狂えば、日本刀が持つ斬撃力は発揮されません。
日本刀は、誰が扱っても優秀な武器となる訳ではないのです。
使う者に、相応の技術や精神が求められるのです。
日本刀にまつわる様々な話をしました。日本文化の発信には一役買えたのではと思います。
ほっと胸をなでおろしました。
海外でも注目される武士道と刀。
日本人である我々も、もっともっと学んでいかないといけないと痛感しました。